Юридические переводы с немецкого, английского, французского, китайского на русский

         Отсутствие «железного занавеса» позволяет современным людям свободно вести свой бизнес в соседних странах или налаживать там деловые отношения, заключать выгодные сделки. Присутствие иностранных инвесторов является хорошим фундаментом для работы компании.

Китай, Япония, Франция, Германия и другие страны перестали казаться недосягаемыми. На данный момент можно заручиться поддержкой бизнесменов, разговаривающих на разных языках мира. Для того, чтобы процесс общения проходил хорошо, а сделки заключались без проблем, необходимо использовать  компетентных переводчиков.

         Перевод любой юридической документации требует определенных знаний в этой отрасли и щепетильного отношения к работе. Бюро технических переводов "Paritet" (Паритет) специализируется на технической и юридической документации. В агентстве трудятся исполнители, имеющие опыт работы со статьями и документами на разных языках мира (китайский, французский, немецкий, английский, итальянский и др.). Можно не переживать за точность, правильность и связность передачи информации.

В компетенции нашей компании такие юридические переводы:

  1. договора, контракты, соглашения (поставки, купли-продажи, аренды);

  2. нормативно-правовые акты (законы, указы, правила, положения, протоколы);

  3. учредительные документы (протоколы конференций, уставы, свидетельства);

  4. судебные (иски, решения, ходатайства);

  5. сопроводительные (лицензии, разрешения, сертификаты, доверенности, инструкции).

             Бюро имеет большой опыт работы с документацией в сфере технологий и техники (бытовая техника, промышленное оборудование, компьютерное обеспечение, транспорт и другое). Здесь работают только грамотные и хорошо ориентированные сотрудники.

             К неотъемлемым преимуществам также стоит отнести опыт работы с большими объемами информации. Переводчики здесь не делают работу второпях (бюро не берется за срочные заказы). Минимальный срок ожидания - сутки. Такой подход позволяет добиться максимально точного перевода.

     


Тел: +7(903) 136-05-17
info@paritet-translation.ru